Warsztaty dla rodzin z doświadczeniem migracji. W j. ukraińskim

Майстер – клас для родин / Warsztaty dla rodzin z doświadczeniem migracji
Warsztaty w j. ukraińskim prowadzone przez Ninę Khyzhnę reżyserkę spektaklu „Powiem Ci jutro”.

Wraz ze Stowarzyszeniem Mi-Gracja zapraszamy na warsztaty prowadzone przez Ninę Khyzhnę reżyserkę spektaklu „Powiem ci jutro”, ostatniej premiery tego sezonu, na którą zapraszamy już 23 czerwca!

Teatr Mały /4 czerwca / godz. 12.00-15.00 / WSTĘP WOLNY / ZAPISY pod adresem: a.mazurek@wspolczesny.szczecin.pl

Tak Nina opowiada, czym chce podzielić się z uczestnikami:

„Warsztaty teatralne dla tych, którzy przenieśli się do Szczecina z powodu wojny rosyjsko-ukraińskiej. Dla zainteresowanych praktykami teatralnymi i pracą z ciałem. Nasz projekt ma na celu stworzenie bezpiecznej przestrzeni zaufania, wzajemnego wsparcia, wymiany i integracji.

Z powodu wojny Rosji z Ukrainą wielu Ukraińców zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów i przeniesienia się w bezpieczniejsze miejsca. Wojna zmieniła nasze okoliczności życiowe, niszcząc więzi z naszymi rodzinnymi miastami i ludźmi. Jednocześnie w naszym życiu pojawiają się nowe kontakty, środowiska i ich cechy kulturowe. W tych trudnych czasach szczególnie potrzebujemy poczucia bezpieczeństwa i zaufania, bo mimo wszystko potrafimy takie przestrzenie tworzyć pomiędzy ludźmi.

Ten projekt ma na celu podkreślenie wewnętrznych zasobów, które daje nam przebywanie w nowym miejscu i poznawanie nowych ludzi. Za pomocą praktyk plastycznych, teatralnych i ruchowych uczestnicy będą mieli możliwość komunikowania się ze sobą, dzielenia się swoimi historiami, wyrażania swoich uczuć i otrzymania wsparcia”.

W programie :

– praktyki gry teatralnej z elementami arteterapii,
– praktyki ruchowe zorientowane na ciało, mające na celu zmniejszenie stresu i niepokoju, a także znalezienie poczucia uziemienia i wewnętrznego wsparcia,
– praktyki performatywne, za pomocą których uczestnicy mogą tworzyć własne wypowiedzi artystyczne.

Do udziału zapraszamy:

– osoby, które mieszkają w Szczecinie – przeniosły się tutaj od początku pełnej inwazji rosyjskiej na Ukrainę;
– osoby zainteresowane praktykami artystycznymi, teatralnymi, performatywnymi i cielesnymi.

Partnerem wydarzenia jest Stowarzyszenie Mi-Gracja.

--------------

Спільно з Сучасним Театром у Щецині запрошуємо на майстер-клас Ніни Хижної, режисерки останньої прем’єри цього сезону, спектаклю «Скажу Тобі завтра», на який запрошуємо вас 23 червня!

4 ЧЕРВНЯ / СЦЕНА МАЛОГО ТЕАТРУ / ТРИВАЛІСТЬ: 12:00 – 15:00

Ось як Ніна розповідає про те, чим хоче поділитися з учасниками:

Театральні майстерні для тих, хто переїхав до Щецина через російсько-українську війну. Для тих, хто цікавиться театральними практиками та роботою з тілом. Наш проект спрямований на створення безпечного простору довіри, взаємної підтримки, обміну та інтеграції.

Через війну між Росією та Україною багато українців були змушені покинути свої домівки та переїхати у безпечніші місця. Війна змінила обставини нашого життя, зруйнувала близьких з рідними містами та людьми. Водночас у нашому житті з’являються нові контакти, середовища та їх культурні особливості. У ці важкі часи нам особливо потрібне відчуття безпеки та довіри, адже ми можемо створити такі простори між людьми.

Цей проект має на меті висвітлити внутрішні ресурси, які дає нам перебування в новому місці та знайомство з новими людьми. За допомогою мистецьких, театральних і рухових практик учасники матимуть можливість поспілкуватися один з одним, поділитися своїми історіями, висловити свої почуття та отримати підтримку.

Спільнота, яку ми запрошуємо до участі:

– Люди, які проживають у Щецині або переїхали сюди з початку повного російського вторгнення в Україну;

– Люди, які цікавляться мистецькими, театральними, перформативними та тілесними практиками;

представники різних професій, статі, походження, віку.

Програма:

– Практика театральної гри з елементами арт-терапії

– Тілесно орієнтовані рухові практики для зменшення стресу та занепокоєння, а також для пошуку відчуття заземлення та внутрішньої підтримки

– Перформативні практики, за допомогою яких учасники можуть створювати власні художні висловлювання;

– Загальногрупова робота, робота в малих групах, індивідуальна практика.

Партнер заходу – Асоціація «Мі-Грація».

Участь у майстер-класах безкоштовна.

Мова заходу: українська

Надсилайте заявки на адресу: a.mazurek@wspolczesny.szczecin.pl